HipHipHIp!- Instantanés poétiques
Poetische Momentopnames

Une cabine construite sur le modèle des cabines photomaton dans laquelle le spectateur rentre seul ou accompagné.
A l’intérieur de celle-ci, un casque qui donne les indications à suivre.
Et des jetons de couleur.
Une fois le jeton choisi, insérez-le dans la fente de la Cabine HipHipHip Ha! et clic! Un instantané poétique!
En face du tabouret, une comédienne manipulatrice et une histoire visuelle.
Quelques minutes de poésie.
Une petite forme courte sur le modèle suivant: Une lettre= Un instantané poétique.

De toeschouwer wordt door een hostess begeleid naar de Hip Hip Hip!
Achter het gordijn gaat hij zitten op het krukje.
Er ligt een hoofdtelefoon die hij moet opzetten.
De stem in de hoofdtelefoon zal zijn gids zijn gedurende de beeldende voorstelling.
Er liggen jetons in verschillende kleuren, de toeschouwer kiest er één en steekt hem in de gleuf van de machine.

hip hip hip! Klik.

De hip hip hip is een poëtische woordeloze momentopname van slechts enkele minuten volgens het eenvoudige economische model:
één jeton = één gratis beeldend gedicht.

Forme(s) courte(s) visuelle de 3 à 5 minutes par spectateur.
Tout public à partir de 6 ans
Version voix off francophone et neerlandophone
Duur: vijf minuten per toeschouwer, twee toeschouwers maximum per sessie
(verschillende vormpjes van 5-7 minuten)

Vanaf 6-7 jaar (kinderen worden door een ouder begeleid)
Woordeloze, visuele voorstelling waarin een stem in je koptelefoon je af en toe iets influistert:
De stem in de koptelefoon spreek zoweel Nederlands als Frans (Engels in voorbereiding).

Jeu et conception: Audrey Dero
Accompagnement artistique: Oriane Varak
Accompagnement scénographique, coach objets: Marie-Ghislaine Losseau
Scénographie boîte: Denis Gysen
Voix néerlandophone: Christine Verheyden
Son: Pierre Kissling
Hotesse accueil: France Everard ou Christine Verheyden
Avec le soutien du Corridor, La T.A.G., du Bamp, de la Communauté Wallonie Bruxelles.

Première présentation dans le cadre du festival Cocq'arts 2013- Mai 2013
Banc d'essai lors du Festival d'Ath Sortilèges, rue et vous! le 29 mai 2014 (15h-20h)
Banc d'essai lors du Festival Cocq'arts au théâtre Mercelis (2juin au 7juin 2014)
Première le 28 septembre 2014 au Luxembourg, à la TheaterFest (11h-18h)

dossier et plaquette français

dates à venir:

-le 24 novembre 2014, Le Bamp, Schaerbeek
-les 7 et 8 novembre, Import export Festival, Bronks

-le 28 septembre 2014, TheaterFest à Luxembourg

nederlandse versie